<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Literarische Agentur</title>
	<atom:link href="https://mertinwitt-litag.de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mertinwitt-litag.de</link>
	<description>MertinWitt</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Nov 2026 16:31:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>International Literary Agent of the Year 2015</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/international-literary-agent-of-the-year-2015/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[SB]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Apr 2015 18:06:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Special Projects]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://avada.theme-fusion.com_demos/portfolio/?p=11976</guid>

					<description><![CDATA[The Literary Agency Mertin has been voted International Literary Agent of the Year 2015 by The London Book Fair, in partnership with the UK Publishers Association! This is a great acknowledgement of our work and above all, it’s a great tribute to our outstanding authors. Christopher MacLehose of MacLehose Press, chairman of the jury,  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-1"><p>The <b>Literary Agency <span class="SpellE">Mertin</span></b> has been voted <b>International Literary Agent of the Year 2015 </b>by <a href="https://www.londonbookfair.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The London Book Fair</a>, in partnership with the <a href="https://www.publishers.org.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UK Publishers Association</a>! This is a great acknowledgement of our work and above all, it’s a great tribute to our outstanding authors.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Christopher MacLehose</strong> of <strong>MacLehose Press</strong>, chairman of the jury, described <strong>Nicole Witt</strong> as <em>“a wise reader, a fine linguist and the leader of an agency which is a by-word in ethical practice”.</em></p>
<p><a href="https://publishingperspectives.com/2015/04/winners-of-the-lbf-international-excellence-awards-2015/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span lang="EN-GB">www.publishingperspectives.com</span></a></p>
</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Participation at Lisbon Literature Days 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/participation-at-lisbon-literature-days-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[IR]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2026 16:22:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Participations]]></category>
		<category><![CDATA[Press]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=23935</guid>

					<description><![CDATA[Lídia Jorge, Gonçalo M. Tavares and Nicole Witt //  From 28–30 October 2026, the first Lisbon Literature Days (lld), organized by Ulrich Schreiber and Bebelplatz e.V., brought together international writers, directors of literary festivals and book fairs, publishers, translators, journalists and cultural organisers at the Calouste Gulbenkian Foundation in Lisbon.  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-2" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-3" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;">Lídia Jorge, Gonçalo M. Tavares and Nicole Witt //</h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-2"><p style="text-align: justify;">From 28–30 October 2026, the first <strong>Lisbon Literature Days</strong> (lld), organized by Ulrich Schreiber and <a href="https://bebelplatz.org/" target="_blank" rel="noopener">Bebelplatz e.V.</a>, brought together international writers, directors of literary festivals and book fairs, publishers, translators, journalists and cultural organisers at the Calouste Gulbenkian Foundation in Lisbon. The programme combined an international congress on the future of the literary sector with readings, book presentations and conversations with authors from around the world.</p>
<p style="text-align: justify;">The congress with the title <strong>&#8220;And Now? International Congress of the Literary Sector in a Time of Political Upheaval&#8221;</strong> revolved around the central question of how political, cultural and technological upheavals are changing the conditions under which literature is written, published and brought to audiences. The congress examined the key challenges facing writers, publishers, literary festivals and other literary institutions.</p>
<p style="text-align: justify;">The first day started with a welcoming address from Alberto Manguel, after which <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/lidia-jorge/"><strong>Lídia Jorge</strong></a> delivered a talk entitled <strong>&#8220;The Door to Poetry&#8221;</strong>. In it, Jorge stressed the importance of personal encounters and the living word of poetry, which remind us time and again of what is essential: that we are all part of the same human family, and that it is therefore worth listening to one another. The door to poetry never closes; it is a space open to all during the storms and hopes of life.</p>
<p style="text-align: justify;">On Friday, <strong>Nicole Witt</strong> participated in Session 6 of the congress, together with Isabel Lukas, Rosemarie Milsom, Kai Pfeiffer, Sabir Sultan and Aljaz Koprivnikar, moderated by Peter Florence. Her presentation focused on central issues in the internationalisation of <strong>literature from Portugal and the entire lusophone world</strong>, on current successes and future challenges and the key factors in selling rights: What works, where is there demand, what supports us, and what are the obstacles?</p>
<p style="text-align: justify;">The three-day conference ended with a literary programme highlight: a reading by <strong><a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/goncalo-m-tavares/">Gonçalo M. Tavares</a></strong> from his latest novel <strong><em>The End of the United States of America. An Epic</em></strong>. The subsequent discussion was moderated by Nicole Witt.</p>
<p>Photo credits: © Ali Ghandtschi/Bebelplatz</p>
</div></div></div></div></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Finalists Oceanos Prize 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/finalists-oceanos-prize-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[IR]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2026 17:34:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nominations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=23884</guid>

					<description><![CDATA[José Eduardo Agualusa and Adriana Lisboa //  We are excited to share that among the finalists for the Oceanos Prize 2026 are two of our authors: In the prose category, one of six finalists is José Eduardo Agualusa's novel "All About God", published by Quetzal in Portugal and by Tusquets in Brazil. In  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-4" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;"><div>José Eduardo Agualusa and Adriana Lisboa //</div></h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-3"><p style="text-align: justify;">We are excited to share that among the<strong> finalists for the Oceanos Prize 2026</strong> are two of our authors:</p>
<p style="text-align: justify;">In the prose category, one of six finalists is <strong><a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/jose-eduardo-agualusa/">José Eduardo Agualusa</a></strong>&#8216;s novel &#8220;All About God&#8221;, published by Quetzal in Portugal and by Tusquets in Brazil. In the poetry category, one of six finalists is <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/adriana-lisboa/"><strong>Adriana Lisboa</strong></a>&#8216;s &#8220;Before Naming the World&#8221;, published by Relicário in Brazil.</p>
<p style="text-align: justify;">This year’s edition of the Oceanos Prize, one of the most important literary prizes in the Portuguese language, received 1,808 entries in the prose category and 1,278 in the poetry category, from writers of 13 different nationalities. Among the jury members responsible for selecting the finalists in the prose category was <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/carola-saavedra/">Carola Saavedra</a>. The winners will be chosen by new international juries.</p>
<p style="text-align: justify;">The winners will be announced on <strong>11 December 2026</strong> at the Itaú Cultural Center in São Paulo.</p>
<p>&gt; <a href="https://www.estadao.com.br/cultura/literatura/premio-oceanos-anuncia-finalistas-de-2026-com-adelia-prado-e-jose-eduardo-agualusa-veja-lista/" target="_blank" rel="noopener">https://www.estadao.com.br/cultura/literatura/premio-oceanos-anuncia-finalistas-de-2026-com-adelia-prado-e-jose-eduardo-agualusa-veja-lista/</a></p>
</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Formentor Prize for Literature 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/2026-formentor-prize-for-literature/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maria del Mar Diaz Marin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Nov 2026 11:45:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=22831</guid>

					<description><![CDATA[Gonçalo M. Tavares //  Update 3 November 2026: On Sunday, 1 November 2026, the Formentor Prize for Literature 2026, considered a prelude to the Nobel Prize in Literature, was presented to Portuguese writer Gonçalo M. Tavares at Cape Formentor on the island of Mallorca. At the ceremony, which was  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-5" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none"><span id="isc_attachment_14076" class="isc-source "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1080" height="1080" alt="Gonçalo M. Tavares" title="Gonçalo M. Tavares" src="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/TAVARES-Goncalo-M-c-Joana-Caiano-1080x1080-sw-opt.jpg" class="img-responsive wp-image-14076 with-source" srcset="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/TAVARES-Goncalo-M-c-Joana-Caiano-1080x1080-sw-opt-200x200.jpg 200w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/TAVARES-Goncalo-M-c-Joana-Caiano-1080x1080-sw-opt-400x400.jpg 400w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/TAVARES-Goncalo-M-c-Joana-Caiano-1080x1080-sw-opt-600x600.jpg 600w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/TAVARES-Goncalo-M-c-Joana-Caiano-1080x1080-sw-opt-800x800.jpg 800w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/TAVARES-Goncalo-M-c-Joana-Caiano-1080x1080-sw-opt.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /><span class="isc-source-text">© Joana Caiano</span></span></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-6" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;">Gonçalo M. Tavares //</h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-4"><p style="text-align: justify;"><em>Update 3 November 2026:</em> On Sunday, 1 November 2026, the <strong>Formentor Prize for Literature 2026</strong>, considered a prelude to the Nobel Prize in Literature, was presented to Portuguese writer <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/goncalo-m-tavares/" target="_blank" rel="noopener">Gonçalo M. Tavares</a> at Cape Formentor on the island of Mallorca. At the ceremony, which was attended by publishers from across Europe, Tavares delivered a highly applauded acceptance speech with the title &#8220;Stone, Plant, Animal and Writer&#8221;. The ceremony can be rewatched <a href="https://www.youtube.com/watch?v=xB-APiO7Xk4" target="_blank" rel="noopener">here</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">This prize, which began in 1961 with the distinction of Samuel Beckett and Jorge Luis Borges, has in recent years been awarded to authors who, a few years later, received the Nobel Prize, as was very recently the case with Annie Ernaux and László Krasznahorkai.</p>
<p style="text-align: justify;">The impressive list of previous winners includes, among others, Samuel Beckett, Jorge Luis Borges, Saul Bellow, Witold Gombrowicz, Javier Marías, Ricardo Piglia, Roberto Calasso, Mircea Cărtărescu, Annie Ernaux, Cees Nooteboom, César Aira, Liudmila Ulítskaya, Pascal Quignard, and László Krasznahorkai.</p>
<p style="text-align: justify;">The jury praised Tavares&#8217;s work “for revealing the unexpected implications of a humanity frightened of itself, for recounting the paradoxical epic of contemporary loss, and for the boldness with which he has constructed a narrative free from the temptations of the obvious. (&#8230;) By blurring the strict boundaries that separate traditional literary genres, Tavares has sustained over the past 25 years a body of work marked by a powerful voice, dazzling originality, and vigorous imagination.”</p>
<p style="text-align: justify;">Tavares is the first Portuguese writer to receive this prize, which carries an award of fifty thousand euros.</p>
<p style="text-align: justify;">The Prize was founded by a renowned group of European publishers, including Carlos Barral, Claude Gallimard, Giulio Einaudi, Heinrich Maria Ledig-Rowohlt, Barney Rosset and Weidenfeld &amp; Nicolson.</p>
<p>&gt; <a href="https://www.fundacionformentor.es/" target="_blank" rel="noopener">https://www.fundacionformentor.es/</a></p>
<p>(Original news from 3 March 2026; Updated on 3 November 2026.)</p>
</div></div></div></div></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rights Panel at LatAm Stage 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/rights-panel-at-latam-stage-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[IR]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 14:14:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Participations]]></category>
		<category><![CDATA[Press]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=23837</guid>

					<description><![CDATA[Nicole Witt //  On 9 October 2026, Nicole Witt participated in the panel "The Buying and Selling of Rights in the Latin American Market" at the LatAm Stage at this year's Frankfurt Book Fair, together with Verónica Flores from VF Agency, Mexico, and Vivian Lavin from VLP Agency, Chile.  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-7" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-8" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;">Nicole Witt //</h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-5"><p style="text-align: justify;">On 9 October 2026, Nicole Witt participated in the panel <strong>&#8220;The Buying and Selling of Rights in the Latin American Market&#8221;</strong> at the <strong>LatAm Stage</strong> at this year&#8217;s <a href="https://www.buchmesse.de/en">Frankfurt Book Fair</a>, together with Verónica Flores from VF Agency, Mexico, and Vivian Lavin from VLP Agency, Chile. The panel was moderated by Lisa Daveloza from Agencia Küntur, Colombia.</p>
<p style="text-align: justify;">The round-table discussion focused on questions like what exactly do we mean when we speak about the Latin American market; who are the actors buying and selling rights and how does the international exchange function; how and where in Latin America do books circulate and how do they reach their audiences; and what are current changes happening in the rights and publishing world.</p>
<p>Simultaneous interpreting from Spanish into English was provided during the panel discussion.</p>
<p style="text-align: justify;">The LatAm Stage was launched this year to celebrate the <strong>50th anniversary of the first focus of the Frankfurt Book Fair</strong>, which was Latin America in 1976. Whilst the programme from Wednesday to Friday focused on topics from the book industry, writers took the floor at the weekend to discuss topics ranging from literature to social issues.</p>
</div></div></div></div></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Yasnaya Polyana Literary Prize 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/yasnaya-polyana-literary-prize-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[IR]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2026 14:04:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=23821</guid>

					<description><![CDATA[José Eduardo Agualusa //  We are proud to announce that José Eduardo Agualusa has won the renowned Yasnaya Polyana Literary Prize in the Foreign Literature category for his novel The Creole Nation (“Nação Crioula”), published in Russia by Inostrannaya Literatura and translated by Varvara Makhortova. The prize was established in  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-9" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none"><span id="isc_attachment_13897" class="isc-source "><img decoding="async" width="300" height="300" alt="José Eduardo Agualusa" title="José Eduardo Agualusa" src="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/AGUALUSA-Jose-c-Rosa-Cunha-1080x1080-sw-opt-300x300.jpg" class="img-responsive wp-image-13897 with-source" srcset="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/AGUALUSA-Jose-c-Rosa-Cunha-1080x1080-sw-opt-200x200.jpg 200w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/AGUALUSA-Jose-c-Rosa-Cunha-1080x1080-sw-opt-400x400.jpg 400w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/AGUALUSA-Jose-c-Rosa-Cunha-1080x1080-sw-opt-600x600.jpg 600w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/AGUALUSA-Jose-c-Rosa-Cunha-1080x1080-sw-opt-800x800.jpg 800w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2020/09/AGUALUSA-Jose-c-Rosa-Cunha-1080x1080-sw-opt.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /><span class="isc-source-text">© Rosa Cunha</span></span></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-10" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;"><span lang="EN-US">José Eduardo Agualusa //</span></h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-6"><p style="text-align: justify;">We are proud to announce that <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/jose-eduardo-agualusa/">José Eduardo Agualusa</a> has won the renowned <strong>Yasnaya Polyana Literary Prize</strong> in the Foreign Literature category for his novel <em>The Creole Nation</em> (“Nação Crioula”), published in Russia by Inostrannaya Literatura and translated by Varvara Makhortova.</p>
<p style="text-align: justify;">The prize was established in 2003 by the Leo Tolstoy Estate Museum and Samsung Electronics. The jury of the award, which is headed by Leo Tolstoy&#8217;s great-grandson, includes well-known Russian writers, literary critics and public figures. Former prize recipients in the Foreign Literature category include Mo Yan, Orhan Pamuk, Mario Vargas Llosa, Amos Oz, Julian Barnes, Yu Hua, Patricia Duncker and Hernán Rivera Letelier.</p>
<p style="text-align: justify;">The jury highlights how <em>The Creole Nation</em> is &#8220;a rare example of a novel free from artificiality and premeditated literary devices. Despite the complexity of the themes it addresses — the slave trade, the capriciousness of human fate and the power of history over the individual — the book is written with surprising vigour and an almost festive quality. Behind its epistolary form lies a rich, multifaceted and profoundly powerful narrative about the unpredictable paths a human life can take. [&#8230;] Agualusa is, without a doubt, an extraordinary writer&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify;">The awarded author receives 1,200,000 RUB (~15,000 USD) and the translator 500,000 RUB (~6,000 USD).</p>
<p>&gt; <a href="https://yppremia.ru/books/kreolskaya-naciya" target="_blank" rel="noopener">https://yppremia.ru/books/kreolskaya-naciya</a></p>
<p>&gt; <a href="https://www.noticiasaominuto.com/cultura/3070591/agualusa-vence-premio-literario-russo-com-romance-nacao-crioula" target="_blank" rel="noopener">https://www.noticiasaominuto.com/cultura/3070591/agualusa-vence-premio-literario-russo-com-romance-nacao-crioula</a></p>
</div></div></div></div></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Finalists Jabuti Prize 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/finalists-jabuti-prize-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[IR]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 12:02:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nominations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=23793</guid>

					<description><![CDATA[Andrea del Fuego, Morgana Kretzmann and Adriana Lisboa //  We are very happy to announce that three of our authors are finalists for the Jabuti Prize 2026: Andrea del Fuego's reworked and enhanced 2025 edition of her short prose collection I Deny Everything. Sudden Fictions (“Nego Tudo. Ficções súbitas”) is finalist in the  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-11" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;"><div>Andrea del Fuego, Morgana Kretzmann and Adriana Lisboa //</div></h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-7"><p style="text-align: justify;">We are very happy to announce that three of our authors are finalists for the <strong>Jabuti Prize 2026</strong>:</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/andrea-del-fuego" target="_blank" rel="noopener"><strong>Andrea del Fuego</strong></a>&#8216;s reworked and enhanced 2025 edition of her short prose collection <em>I Deny Everything. Sudden Fictions</em> (“Nego Tudo. Ficções súbitas”) is finalist in the category <strong>Short Story</strong>.</p>
<p>The German edition of <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/morgana-kretzmann/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Morgana Kretzmann</strong></a>&#8216;s novel <em>The Red Earth</em> (“Água turva”), published by <a href="https://www.suhrkamp.de/buch/morgana-kretzmann-die-stimmen-des-yucuma-t-9783458644859" target="_blank" rel="noopener">Insel (Suhrkamp)</a>, is finalist in the category <strong>Brazilian Book Published Abroad</strong>.</p>
<p><em>Before Naming the World</em> (“Antes de Dar Nomes ao Mundo”) by <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/adriana-lisboa/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Adriana Lisboa</strong></a> is finalist in the category <strong>Poetry</strong>.</p>
<p>The Prêmio Jabuti (&#8220;Tortoise Prize&#8221;) is the most traditional literary award in Brazil, organized by the Brazilian Book Chamber.</p>
<p>The Award Ceremony will be livestreamed on <strong>27 October 2026</strong> on the official Brazilian Book Chamber <a href="https://www.youtube.com/@comunicacaoCBL/featured" target="_blank" rel="noopener">YouTube channel</a>.</p>
<p>&gt; <a href="https://www.premiojabuti.com.br/jabuti/5-finalistas/" target="_blank" rel="noopener">https://www.premiojabuti.com.br/jabuti/5-finalistas/</a></p>
</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rai Cinema Award &#038; Prompt Magazine Prize 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/rai-cinema-award-prompt-magazine-prize-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[IR]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 10:08:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=23789</guid>

					<description><![CDATA[Jorge Carrión //  We are excited to share that the AI-powered short film Membrane, based on Jorge Carrión's novel of the same title, has been awarded the Rai Cinema Award and the Prompt Magazine Prize at the AI.motion Film Fest 2026 in Milan, Italy. The short film was directed  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-12" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none"><span id="isc_attachment_22177" class="isc-source "><img decoding="async" width="2560" height="2560" alt="Sergio Ruiz" title="Sergio Ruiz" src="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/08/Carrion_c_Sergio_Ruiz__free_of_charge_1_bw_cropped-scaled.jpg" class="img-responsive wp-image-22177 with-source" srcset="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/08/Carrion_c_Sergio_Ruiz__free_of_charge_1_bw_cropped-200x200.jpg 200w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/08/Carrion_c_Sergio_Ruiz__free_of_charge_1_bw_cropped-400x400.jpg 400w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/08/Carrion_c_Sergio_Ruiz__free_of_charge_1_bw_cropped-600x600.jpg 600w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/08/Carrion_c_Sergio_Ruiz__free_of_charge_1_bw_cropped-800x800.jpg 800w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/08/Carrion_c_Sergio_Ruiz__free_of_charge_1_bw_cropped-1200x1200.jpg 1200w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/08/Carrion_c_Sergio_Ruiz__free_of_charge_1_bw_cropped-scaled.jpg 2560w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /><span class="isc-source-text">© Sergio Ruiz</span></span></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-13" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;"><span lang="EN-US">Jorge Carrión //</span></h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-8"><p style="text-align: justify;">We are excited to share that the AI-powered short film <em>Membrane</em>, based on <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/jorge-carrion/" target="_blank" rel="noopener">Jorge Carrión</a>&#8216;s novel of the same title, has been awarded the <strong>Rai Cinema Award</strong> and the <strong>Prompt Magazine Prize</strong> at the AI.motion Film Fest 2026 in Milan, Italy. The short film was directed by Anna Giralt Gris and produced by Artefacto Films.</p>
</div></div></div></div></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pitch at Iberseries &#038; Platino Industria 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/pitch-at-iberseries-platino-industria-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[IR]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:52:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Participations]]></category>
		<category><![CDATA[Selections]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=23742</guid>

					<description><![CDATA[Mariana Sández //  We are happy to announce that A House Full of People (“Una casa llena de gente”) by Mariana Sández has been selected to be pitched for screen adaptations at Iberseries &amp; Platino Industria 2026. Iberseries &amp; Platino Industria is the leading international meeting point for professionals in  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-14" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none"><img decoding="async" width="300" height="300" title="Mariana Sández" src="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2024/01/Sandez_Mariana_c_Alejandro_Guyot_2_cropped-300x300.jpg" alt class="img-responsive wp-image-20160" srcset="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2024/01/Sandez_Mariana_c_Alejandro_Guyot_2_cropped-200x200.jpg 200w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2024/01/Sandez_Mariana_c_Alejandro_Guyot_2_cropped-400x400.jpg 400w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2024/01/Sandez_Mariana_c_Alejandro_Guyot_2_cropped-600x600.jpg 600w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2024/01/Sandez_Mariana_c_Alejandro_Guyot_2_cropped-800x800.jpg 800w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2024/01/Sandez_Mariana_c_Alejandro_Guyot_2_cropped.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-15" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-8 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;"><span lang="EN-US">Mariana Sández //</span></h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-9"><p style="text-align: justify;">We are happy to announce that <strong><em>A House Full of People</em></strong> (“Una casa llena de gente”) by <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/mariana-sandez/" target="_blank" rel="noopener">Mariana Sández</a> has been selected to be pitched for screen adaptations at <strong>Iberseries &amp; Platino Industria 2026</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://iberseriesplatinoindustria.com/en/" target="_blank" rel="noopener">Iberseries &amp; Platino Industria</a> is the leading international meeting point for professionals in the Ibero-American audiovisual sector. It brings together platforms, television networks, creatives, production companies, distributors, buyers, investors, and other key industry players, as well as organizations linked to tourism, education, and new technologies applied to the audiovisual field.<br />
Its objective is to boost the visibility and global reach of content in Spanish and Portuguese, foster connections between talent and industry, promote international co-production, and drive the financing and commercialization of projects, generating new business opportunities.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>A House Full of People</em></strong> is one of 16 titles chosen to be presented during this year&#8217;s sixth edition running from 29 September to 2 October in Madrid.</p>
<p>For further information, please see also the reporting in <em><a href="https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/book-screen-adaptation-pitches-iberseries-platino-industria-1236696290/" target="_blank" rel="noopener">The Hollywood Reporter</a></em>.</p>
</div></div></div></div></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Finalist Jan Michalski Prize for Literature 2026</title>
		<link>https://mertinwitt-litag.de/finalist-jan-michalski-prize-for-literature-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[IR]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2026 08:23:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Nominations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mertinwitt-litag.de/?p=23736</guid>

					<description><![CDATA[Tatiana Salem Levy //  We are happy to share that Tatiana Salem Levy has been selected as one of three finalists for the Jan Michalski Prize for Literature 2026 for her novel "Vista Chinesa". Awarded annually by the Jan Michalski Foundation since 2010, the prize celebrates an outstanding work  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-16" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none"><span id="isc_attachment_21560" class="isc-source "><img decoding="async" width="1080" height="1080" alt="Tatiana Salem Levy" title="Tatiana Salem levy_Estelle Valente_Website_SW" src="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/02/Tatiana-Salem-levy_Estelle-Valente_Website_SW.jpg" class="img-responsive wp-image-21560 with-source" srcset="https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/02/Tatiana-Salem-levy_Estelle-Valente_Website_SW-200x200.jpg 200w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/02/Tatiana-Salem-levy_Estelle-Valente_Website_SW-400x400.jpg 400w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/02/Tatiana-Salem-levy_Estelle-Valente_Website_SW-600x600.jpg 600w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/02/Tatiana-Salem-levy_Estelle-Valente_Website_SW-800x800.jpg 800w, https://mertinwitt-litag.de/wp-content/uploads/2025/02/Tatiana-Salem-levy_Estelle-Valente_Website_SW.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /><span class="isc-source-text">© Estelle Valente</span></span></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-17" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-9 fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div><span class="awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility"></span><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left" style="margin:0;"><span lang="EN-US">Tatiana Salem Levy //</span></h2><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep- sep-solid" style="border-color:#e0dede;"></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-10"><p style="text-align: justify;">We are happy to share that <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/tatiana-salem-levy/" target="_blank" rel="noopener">Tatiana Salem Levy</a> has been selected as <strong>one of three finalists</strong> for the <strong>Jan Michalski Prize for Literature 2026</strong> for her novel &#8220;Vista Chinesa&#8221;.</p>
<p>Awarded annually by the Jan Michalski Foundation since 2010, the prize celebrates an outstanding work of world literature, regardless of genre or original language. Its distinctive international scope brings together works of fiction and non-fiction from around the world, with books nominated exclusively by the members of its international jury.</p>
<p>The winners of the Jan Michalski Prize receive a specially selected work of art, as well as<strong> CHF 50,000</strong>, enabling them to devote more time to their writing.</p>
<p>Previous winners of the prize include Guadalupe Nettel, Kate Beaton, <a href="https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/mia-couto/" target="_blank" rel="noopener">Mia Couto</a>, Zeruya Shalev and Olga Tokarczuk, among others.</p>
<p>&gt; <a href="https://fondation-janmichalski.com/en/prix/edition-2026" target="_blank" rel="noopener">https://fondation-janmichalski.com/en/prix/edition-2026</a></p>
</div></div></div></div></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
