IMPRINT / LEGAL NOTICE

Provider
Literarische Agentur
Dr. Ray-Güde Mertin
Inh. Nicole Witt e.K.
Taunusstrasse 38
60329 Frankfurt am Main
Germany

Contact options
Email: n.witt[at]mertin-litag.de
Phone: +49 (0)69 – 27 10 89 66
Fax: +49 (0)69 – 27 10 89 67

Representative
Nicole Witt (Director)

Journalistic-editorial services
Content responsibility: Nicole Witt (address as above)

Company details
VAT identification number:
(USt-ID): DE 253672932

Register, type of register
and register number
Commercial Register.
The register is administered by:
Amtsgericht Frankfurt am Main
Register number:
Number: HRA 43620

References for the images and graphics used

Design, additional coding and technical implementation
Sebastian Buchholz
Email: info[at]echo-echo.net

 

DISCLAIMER

Liability and Intellectual Property Rights Information

Liability Disclaimer:
While the content of this website has been put together with great care and reflects our current knowledge, it is provided for information purposes without being legally binding, unless the disclosure of this information is required by law (e.g. the legal information), the privacy policy, terms and conditions or mandatory instructions for consumers) . We reserve the right to modify or delete the content, whether in full or in part, provided this does not affect our existing contractual obligations. All website content is subject to change and non-binding.

Link Disclaimer:
We do not accept any responsibility for or endorse the content of external websites we link to, whether directly or indirectly. The providers of the linked websites are solely responsible for all content presented on their websites and in particular, any damage resulting from the use the information offered on their websites.

Copyrights and Trademarks:
All contents presented on this website, such as texts, photographs, graphics, brands and trademarks are protected by the respective intellectual property rights (copyrights, trademark rights). The use, reproduction, etc. are subject to our rights or the rights of the respective authors or rights owners.

Information on legal infringements:
Please notify us if you notice any rights violations on our website. Once notified, we will promptly remove any illegal content or links.

Legal text by Dr. Schwenke - please click for further information.

PRIVACY POLICY

Preamble

With the following privacy policy we would like to inform you which types of your personal data (hereinafter also abbreviated as “data”) we process for which purposes and in which scope. The privacy statement applies to all processing of personal data carried out by us, both in the context of providing our services and in particular on our websites, in mobile applications and within external online presences, such as our social media profiles (hereinafter collectively referred to as “online services”).

The terms used are not gender-specific.

Last Update: 17. November 2023

Legal text by Dr. Schwenke - please click for further information.

Table of contents

Controller

Literarische Agentur
Dr.Ray-Güde Mertin
Inh. Nicole Witt e.K.
Taunusstrasse 38
60329 Frankfurt am Main
Germany

E-mail address:
n.witt[at]mertin-litag.de

Phone:
+49 (0)69 – 27 10 89 66

Legal Notice:
https://mertinwitt-litag.de/imprint-privacy-policy/

Overview of processing operations

The following table summarises the types of data processed, the purposes for which they are processed and the concerned data subjects.

Categories of Processed Data

  • Inventory data.
  • Payment Data.
  • Contact data.
  • Content data.
  • Contract data.
  • Usage data.
  • Meta, communication and process data.
  • Job applicant details.

Categories of Data Subjects

  • Customers.
  • Employees.
  • Prospective customers.
  • Communication partner.
  • Users.
  • Job applicants.
  • Business and contractual partners.
  • Persons depicted.

Purposes of Processing

  • Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations.
  • Contact requests and communication.
  • Security measures.
  • Direct marketing.
  • Office and organisational procedures.
  • Managing and responding to inquiries.
  • Job Application Process.
  • Feedback.
  • Provision of our online services and usability.
  • Information technology infrastructure.

Relevant legal bases

Relevant legal bases according to the GDPR: In the following, you will find an overview of the legal basis of the GDPR on which we base the processing of personal data. Please note that in addition to the provisions of the GDPR, national data protection provisions of your or our country of residence or domicile may apply. If, in addition, more specific legal bases are applicable in individual cases, we will inform you of these in the data protection declaration.

  • Consent (Article 6 (1) (a) GDPR) – The data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
  • Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR) – Performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
  • Compliance with a legal obligation (Article 6 (1) (c) GDPR) – Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject.
  • Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR) – Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data.
  • Job application process as a pre-contractual or contractual relationship (Article 6 (1) (b) GDPR) – If special categories of personal data within the meaning of Article 9 (1) GDPR (e.g. health data, such as severely handicapped status or ethnic origin) are requested from applicants within the framework of the application procedure, so that the responsible person or the person concerned can carry out the obligations and exercising specific rights of the controller or of the data subject in the field of employment and social security and social protection law, their processing shall be carried out in accordance with Article 9 (2)(b) GDPR , in the case of the protection of vital interests of applicants or other persons on the basis of Article 9 (2)(c) GDPR or for the purposes of preventive health care or occupational medicine, for the assessment of the employee’s ability to work, for medical diagnostics, care or treatment in the health or social sector or for the administration of systems and services in the health or social sector in accordance with Article 9 (2)(d) GDPR. In the case of a communication of special categories of data based on voluntary consent, their processing is carried out on the basis of Article 9 (2)(a) GDPR.
  • Healthcare, occupational and social security processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(h) GDPR).
  • Consent to processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(a) GDPR).
  • Processing of special categories of personal data to protect vital interests (Article 9 (2)(c) GDPR).

National data protection regulations in Germany: In addition to the data protection regulations of the GDPR, national regulations apply to data protection in Germany. This includes in particular the Law on Protection against Misuse of Personal Data in Data Processing (Federal Data Protection Act – BDSG). In particular, the BDSG contains special provisions on the right to access, the right to erase, the right to object, the processing of special categories of personal data, processing for other purposes and transmission as well as automated individual decision-making, including profiling. Furthermore, data protection laws of the individual federal states may apply.

Reference to the applicability of the GDPR and the Swiss DPA: These privacy notices serve both to provide information in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (Swiss DPA) and the General Data Protection Regulation (GDPR).

Security Precautions

We take appropriate technical and organisational measures in accordance with the legal requirements, taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing as well as the risk of varying likelihood and severity for the rights and freedoms of natural persons, in order to ensure a level of security appropriate to the risk.

The measures include, in particular, safeguarding the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical and electronic access to the data as well as access to, input, transmission, securing and separation of the data. In addition, we have established procedures to ensure that data subjects’ rights are respected, that data is erased, and that we are prepared to respond to data threats rapidly. Furthermore, we take the protection of personal data into account as early as the development or selection of hardware, software and service providers, in accordance with the principle of privacy by design and privacy by default.

TLS/SSL encryption (https): To protect the data of users transmitted via our online services, we use TLS/SSL encryption. Secure Sockets Layer (SSL) is the standard technology for securing internet connections by encrypting the data transmitted between a website or app and a browser (or between two servers). Transport Layer Security (TLS) is an updated and more secure version of SSL. Hyper Text Transfer Protocol Secure (HTTPS) is displayed in the URL when a website is secured by an SSL/TLS certificate.

Transmission of Personal Data

In the context of our processing of personal data, it may happen that the data is transferred to other places, companies or persons or that it is disclosed to them. Recipients of this data may include, for example, service providers commissioned with IT tasks or providers of services and content that are embedded in a website. In such cases, the legal requirements will be respected and in particular corresponding contracts or agreements, which serve the protection of your data, will be concluded with the recipients of your data.

Data Transmission within the Group of Companies: We may transfer personal data to other companies within our group of companies or otherwise grant them access to this data. Insofar as this disclosure is for administrative purposes, the disclosure of the data is based on our legitimate business and economic interests or otherwise, if it is necessary to fulfill our contractual obligations or if the consent of the data subjects or otherwise a legal permission is present.

Data Transfer within the Organization: We may transfer or otherwise provide access to personal information to other locations within our organization. Insofar as this disclosure is for administrative purposes, the disclosure of the data is based on our legitimate business and economic interests or otherwise, if it is necessary to fulfill our contractual obligations or if the consent of those concerned or otherwise a legal permission is present.

International data transfers

Data Processing in Third Countries: If we process data in a third country (i.e., outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)), or if the processing is done within the context of using third-party services or the disclosure or transfer of data to other individuals, entities, or companies, this is only done in accordance with legal requirements. If the data protection level in the third country has been recognized by an adequacy decision (Article 45 GDPR), this serves as the basis for data transfer. Otherwise, data transfers only occur if the data protection level is otherwise ensured, especially through standard contractual clauses (Article 46 (2)(c) GDPR), explicit consent, or in cases of contractual or legally required transfers (Article 49 (1) GDPR). Furthermore, we provide you with the basis of third-country transfers from individual third-country providers, with adequacy decisions primarily serving as the foundation. “Information regarding third-country transfers and existing adequacy decisions can be obtained from the information provided by the EU Commission: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en.

EU-US Trans-Atlantic Data Privacy Framework: Within the context of the so-called “Data Privacy Framework” (DPF), the EU Commission has also recognized the data protection level for certain companies from the USA as secure within the adequacy decision of 10th July 2023. The list of certified companies as well as additional information about the DPF can be found on the website of the US Department of Commerce at https://www.dataprivacyframework.gov/. We will inform you which of our service providers are certified under the Data Privacy Framework as part of our data protection notices.

Erasure of data

The data processed by us will be erased in accordance with the statutory provisions as soon as their processing is revoked or other permissions no longer apply (e.g. if the purpose of processing this data no longer applies or they are not required for the purpose). If the data is not deleted because they are required for other and legally permissible purposes, their processing is limited to these purposes. This means that the data will be restricted and not processed for other purposes. This applies, for example, to data that must be stored for commercial or tax reasons or for which storage is necessary to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural or legal person. In the context of our information on data processing, we may provide users with further information on the deletion and retention of data that is specific to the respective processing operation.

Rights of Data Subjects

Rights of the Data Subjects under the GDPR: As data subject, you are entitled to various rights under the GDPR, which arise in particular from Articles 15 to 21 of the GDPR:

  • Right to Object: You have the right, on grounds arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data which is based on letter (e) or (f) of Article 6(1) GDPR, including profiling based on those provisions. Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
  • Right of withdrawal for consents: You have the right to revoke consents at any time.
  • Right of access: You have the right to request confirmation as to whether the data in question will be processed and to be informed of this data and to receive further information and a copy of the data in accordance with the provisions of the law.
  • Right to rectification: You have the right, in accordance with the law, to request the completion of the data concerning you or the rectification of the incorrect data concerning you.
  • Right to Erasure and Right to Restriction of Processing: In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be erased immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
  • Right to data portability: You have the right to receive data concerning you which you have provided to us in a structured, common and machine-readable format in accordance with the legal requirements, or to request its transmission to another controller.
  • Complaint to the supervisory authority: In accordance with the law and without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular a supervisory authority in the Member State where you habitually reside, the supervisory authority of your place of work or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the GDPR.

Use of Cookies

Cookies are small text files or other data records that store information on end devices and read information from the end devices. For example, to store the login status in a user account, the contents of a shopping cart in an e-shop, the contents accessed or the functions used. Cookies can also be used for various purposes, e.g. for purposes of functionality, security and convenience of online offers as well as the creation of analyses of visitor flows.

Information on consent: We use cookies in accordance with the statutory provisions. Therefore, we obtain prior consent from users, except when it is not required by law. In particular, consent is not required if the storage and reading of information, including cookies, is strictly necessary in order to provide an information society service explicitly requested by the subscriber or user. Essential cookies usually include cookies with functions related to the display and operability of the onlineservice, load balancing, security, storage of users’ preferences and choices or similar purposes related to the provision of the main and secondary functions of the onlineservice requested by users. The revocable consent will be clearly communicated to the user and will contain the information on the respective cookie use.

Information on legal bases under data protection law: The legal basis under data protection law on which we process users’ personal data with the use of cookies depends on whether we ask users for consent. If users consent, the legal basis for processing their data is their declared consent. Otherwise, the data processed with the help of cookies is processed on the basis of our legitimate interests (e.g. in a business operation of our online services and improvement of its usability) or, if this is done in the context of the fulfillment of our contractual obligations, if the use of cookies is necessary to fulfill our contractual obligations. For which purposes the cookies are processed by us, we do clarify in the course of this privacy policy or in the context of our consent and processing procedures.

Retention period: With regard to the retention period, a distinction is drawn between the following types of cookies:

 

  • Temporary cookies (also known as “session cookies”): Temporary cookies are deleted at the latest after a user has left an online service and closed his or her end device (i.e. browser or mobile application). 
  • Permanent cookies: Permanent cookies remain stored even after the terminal device is closed. For example, the login status can be saved, or preferred content can be displayed directly when the user visits a website again. Likewise, user data collected with the help of cookies can be used for reach measurement. Unless we provide users with explicit information about the type and storage duration of cookies (e.g., as part of obtaining consent), users should assume that cookies are permanent and that the storage period can be up to two years.

General notes on revocation and objection (so-called “Opt-Out”): Users can revoke the consents they have given at any time and object to the processing in accordance with legal requirements. Users can restrict the use of cookies in their browser settings, among other options (although this may also limit the functionality of our online offering). A objection to the use of cookies for online marketing purposes can also be made through the websites https://optout.aboutads.info and https://www.youronlinechoices.com/.

Cookie Settings/ Opt-Out:

Click here to see the cookie settings: Cookie Settings

  • Processed data types: Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
  • Purposes of Processing: Provision of our online services and usability.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Processing Cookie Data on the Basis of Consent: We use a cookie management solution in which users’ consent to the use of cookies, or the procedures and providers mentioned in the cookie management solution, can be obtained, managed and revoked by the users. The declaration of consent is stored so that it does not have to be retrieved again and the consent can be proven in accordance with the legal obligation. Storage can take place server-sided and/or in a cookie (so-called opt-out cookie or with the aid of comparable technologies) in order to be able to assign the consent to a user or and/or his/her device. Subject to individual details of the providers of cookie management services, the following information applies: The duration of the storage of the consent can be up to two years. In this case, a pseudonymous user identifier is formed and stored with the date/time of consent, information on the scope of the consent (e.g. which categories of cookies and/or service providers) as well as the browser, system and used end device; Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
  • Cookie-Opt-Out: In the footer of our website you will find a link that allows you to change your cookie settings as well as revoke corresponding consents; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • CookieYes: Cookie-Consent Manager; Service provider: CookieYes Limited, 3 Warren Yard Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, United Kingdom; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.cookieyes.com; Privacy Policy: https://www.cookieyes.com/privacy-policy/. Data Processing Agreement: https://www.cookieyes.com/dpa/.

Business services

We process data of our contractual and business partners, e.g. customers and interested parties (collectively referred to as “contractual partners”) within the context of contractual and comparable legal relationships as well as associated actions and communication with the contractual partners or pre-contractually, e.g. to answer inquiries.

We process this data in order to fulfill our contractual obligations. These include, in particular, the obligations to provide the agreed services, any update obligations and remedies in the event of warranty and other service disruptions. In addition, we process the data to protect our rights and for the purpose of administrative tasks associated with these obligations and company organization. Furthermore, we process the data on the basis of our legitimate interests in proper and economical business management as well as security measures to protect our contractual partners and our business operations from misuse, endangerment of their data, secrets, information and rights (e.g. for the involvement of telecommunications, transport and other auxiliary services as well as subcontractors, banks, tax and legal advisors, payment service providers or tax authorities). Within the framework of applicable law, we only disclose the data of contractual partners to third parties to the extent that this is necessary for the aforementioned purposes or to fulfill legal obligations. Contractual partners will be informed about further forms of processing, e.g. for marketing purposes, within the scope of this privacy policy.

Which data are necessary for the aforementioned purposes, we inform the contracting partners before or in the context of the data collection, e.g. in online forms by special marking (e.g. colors), and/or symbols (e.g. asterisks or the like), or personally.

We delete the data after expiry of statutory warranty and comparable obligations, i.e. in principle after expiry of 4 years, unless the data is stored in a customer account or must be kept for legal reasons of archiving. The statutory retention period for documents relevant under tax law as well as for commercial books, inventories, opening balance sheets, annual financial statements, the instructions required to understand these documents and other organizational documents and accounting records is ten years and for received commercial and business letters and reproductions of sent commercial and business letters six years. The period begins at the end of the calendar year in which the last entry was made in the book, the inventory, the opening balance sheet, the annual financial statements or the management report was prepared, the commercial or business letter was received or sent, or the accounting document was created, furthermore the record was made or the other documents were created.

If we use third-party providers or platforms to provide our services, the terms and conditions and privacy policies of the respective third-party providers or platforms shall apply in the relationship between the users and the providers.

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Payment Data (e.g. bank details, invoices, payment history); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers). Contract data (e.g. contract object, duration, customer category).
  • Data subjects: Prospective customers. Business and contractual partners.
  • Purposes of Processing: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Contact requests and communication; Office and organisational procedures. Managing and responding to inquiries.
  • Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR); Compliance with a legal obligation (Article 6 (1) (c) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Agency Services: We process the data of our customers within the scope of our contractual services, which may include e.g. conceptual and strategic consulting, campaign planning, software and design development / consulting or maintenance, implementation of campaigns and processes, handling, server administration, data analysis / consulting services and training services; Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR).
  • Artistic and Literary Services: We process the data of our clients in order to enable them to select, acquire or commission the selected services or works and related tasks, as well as their payment and delivery, or execution or provision.
    The required details are identified as such within the framework of the conclusion of the order, order or comparable contract and include the details required for delivery and invoicing as well as contact information in order to be able to hold any consultations;
    Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR).

Provision of online services and web hosting

We process user data in order to be able to provide them with our online services. For this purpose, we process the IP address of the user, which is necessary to transmit the content and functions of our online services to the user’s browser or terminal device.

  • Processed data types: Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status). Content data (e.g. text input, photographs, videos).
  • Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
  • Purposes of Processing: Provision of our online services and usability; Information technology infrastructure (Operation and provision of information systems and technical devices, such as computers, servers, etc.).); Security measures. Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Provision of online offer on rented hosting space: For the provision of our online services, we use storage space, computing capacity and software that we rent or otherwise obtain from a corresponding server provider (also referred to as a “web hoster”); Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • Collection of Access Data and Log Files: The access to our online services is logged in the form of so-called “server log files”. Server log files may include the address and name of the web pages and files accessed, the date and time of access, data volumes transferred, notification of successful access, browser type and version, the user’s operating system, referrer URL (the previously visited page) and, as a general rule, IP addresses and the requesting provider. The server log files can be used for security purposes, e.g. to avoid overloading the servers (especially in the case of abusive attacks, so-called DDoS attacks) and to ensure the stability and optimal load balancing of the servers; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Retention period: Log file information is stored for a maximum period of 30 days and then deleted or anonymized. Data, the further storage of which is necessary for evidence purposes, are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
  • E-mail Sending and Hosting: The web hosting services we use also include sending, receiving and storing e-mails. For these purposes, the addresses of the recipients and senders, as well as other information relating to the sending of e-mails (e.g. the providers involved) and the contents of the respective e-mails are processed. The above data may also be processed for SPAM detection purposes. Please note that e-mails on the Internet are generally not sent in encrypted form. As a rule, e-mails are encrypted during transport, but not on the servers from which they are sent and received (unless a so-called end-to-end encryption method is used). We can therefore accept no responsibility for the transmission path of e-mails between the sender and reception on our server; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • Content-Delivery-Network: We use a so-called “Content Delivery Network” (CDN). A CDN is a service with whose help contents of our online services, in particular large media files, such as graphics or scripts, can be delivered faster and more securely with the help of regionally distributed servers connected via the Internet; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • STRATO: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service provider: STRATO AG, Pascalstraße 10,10587 Berlin, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.strato.de; Privacy Policy: https://www.strato.de/datenschutz. Data Processing Agreement: Provided by the service provider.
  • 1&1 IONOS: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service provider: 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.ionos.com; Privacy Policy: https://www.ionos.com/terms-gtc/terms-privacy/. Data Processing Agreement: https://www.ionos.de/hilfe/datenschutz/allgemeine-informationen-zur-datenschutz-grundverordnung-dsgvo/auftragsverarbeitung/.

Blogs and publication media

We use blogs or comparable means of online communication and publication (hereinafter “publication medium”). Readers’ data will only be processed for the purposes of the publication medium to the extent necessary for its presentation and communication between authors and readers or for security reasons. For the rest, we refer to the information on the processing of visitors to our publication medium within the scope of this privacy policy.

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
  • Purposes of Processing: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Feedback (e.g. collecting feedback via online form). Provision of our online services and usability.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Contact and Inquiry Management

When contacting us (e.g. via mail, contact form, e-mail, telephone or via social media) as well as in the context of existing user and business relationships, the information of the inquiring persons is processed to the extent necessary to respond to the contact requests and any requested measures.

  • Processed data types: Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
  • Purposes of Processing: Contact requests and communication; Managing and responding to inquiries; Feedback (e.g. collecting feedback via online form). Provision of our online services and usability.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Contacting us: When contacting us (e.g. by contact form, e-mail, telephone or via social media), the data of the inquiring persons are processed insofar as this is necessary to answer the contact enquiries and any requested activities.

    The response to contact enquiries within the framework of contractual or pre-contractual relationships is made in order to fulfil our contractual obligations or to respond to (pre)contractual enquiries and otherwise on the basis of the legitimate interests in responding to the enquiries;

    Service provider
    :
    Our Emails are managed by:
    1&1 Telecommunication SE
    Elgendorfer Str. 57
    56410 Montabaur
    Germany
    Website: https://www.ionos.com

    STRATO AG
    Pascalstraße 10
    10587 Berlin
    Germany
    Website: https://www.strato.de

    Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses), Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers), Content data (e.g. text input, photographs, videos), Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times), Meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).
    Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
    Purposes of Processing: Contact requests and communication.
    Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR), Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).;
    Website: https://www.strato.de; Privacy Policy: https://www.strato.de/datenschutz.
    Website: https://www.ionos.com; Privacy Policy: https://www.ionos.com/terms-gtc/terms-privacy/.

Video Conferences, Online Meetings, Webinars and Screen-Sharing

We use platforms and applications of other providers (hereinafter referred to as “Conference Platforms”) for the purpose of conducting video and audio conferences, webinars and other types of video and audio meetings (hereinafter collectively referred to as “Conference”). When using the Conference Platforms and their services, we comply with the legal requirements.

Data processed by Conference Platforms: In the course of participation in a Conference, the Data of the participants listed below are processed. The scope of the processing depends, on the one hand, on which data is requested in the context of a specific Conference (e.g., provision of access data or clear names) and which optional information is provided by the participants. In addition to processing for the purpose of conducting the conference, participants’ Data may also be processed by the Conference Platforms for security purposes or service optimization. The processed Date includes personal information (first name, last name), contact information (e-mail address, telephone number), access data (access codes or passwords), profile pictures, information on professional position/function, the IP address of the internet access, information on the participants’ end devices, their operating system, the browser and its technical and linguistic settings, information on the content-related communication processes, i.e. entries in chats and audio and video data, as well as the use of other available functions (e.g. surveys). The content of communications is encrypted to the extent technically provided by the conference providers. If participants are registered as users with the Conference Platforms, then further data may be processed in accordance with the agreement with the respective Conference Provider.

Logging and recording: If text entries, participation results (e.g. from surveys) as well as video or audio recordings are recorded, this will be transparently communicated to the participants in advance and they will be asked – if necessary – for their consent.

Data protection measures of the participants: Please refer to the data privacy information of the Conference Platforms for details on the processing of your data and select the optimum security and data privacy settings for you within the framework of the settings of the conference platforms. Furthermore, please ensure data and privacy protection in the background of your recording for the duration of a Conference (e.g., by notifying roommates, locking doors, and using the background masking function, if technically possible). Links to the conference rooms as well as access data, should not be passed on to unauthorized third parties.

Notes on legal bases: Insofar as, in addition to the Conference Platforms, we also process users’ data and ask users for their consent to use contents from the Conferences or certain functions (e.g. consent to a recording of Conferences), the legal basis of the processing is this consent. Furthermore, our processing may be necessary for the fulfillment of our contractual obligations (e.g. in participant lists, in the case of reprocessing of Conference results, etc.). Otherwise, user data is processed on the basis of our legitimate interests in efficient and secure communication with our communication partners.

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.); Users (e.g. website visitors, users of online services). Persons depicted.
  • Purposes of Processing: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Contact requests and communication. Office and organisational procedures.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

Job Application Process

The application process requires applicants to provide us with the data necessary for their assessment and selection. The information required can be found in the job description or, in the case of online forms, in the information contained therein.

In principle, the required information includes personal information such as name, address, a contact option and proof of the qualifications required for a particular employment. Upon request, we will be happy to provide you with additional information.

If made available, applicants can submit their applications via an online form. The data will be transmitted to us encrypted according to the state of the art. Applicants can also send us their applications by e-mail. Please note, however, that e-mails on the Internet are generally not sent in encrypted form. As a rule, e-mails are encrypted during transport, but not on the servers from which they are sent and received. We can therefore accept no responsibility for the transmission path of the application between the sender and the reception on our server. For the purposes of searching for applicants, submitting applications and selecting applicants, we may make use of the applicant management and recruitment software, platforms and services of third-party providers in compliance with legal requirements. Applicants are welcome to contact us about how to submit their application or send it to us by regular mail.

Processing of special categories of data: To the extent that special categories of personal data (Article 9(1) GDPR, e.g., health data, such as disability status or ethnic origin) are requested from applicants during the application process, their processing is carried out so that the controller or the data subject can exercise rights arising from employment law and the law of social security and social protection, in the case of protection of vital interests of the applicants or other persons, or for purposes of preventive or occupational medicine, for the assessment of the employee’s work ability, for medical diagnosis, for the provision or treatment in the health or social sector, or for the management of systems and services in the health or social sector.

Ereasure of data: In the event of a successful application, the data provided by the applicants may be further processed by us for the purposes of the employment relationship. Otherwise, if the application for a job offer is not successful, the applicant’s data will be deleted. Applicants’ data will also be deleted if an application is withdrawn, to which applicants are entitled at any time. Subject to a justified revocation by the applicant, the deletion will take place at the latest after the expiry of a period of six months, so that we can answer any follow-up questions regarding the application and comply with our duty of proof under the regulations on equal treatment of applicants. Invoices for any reimbursement of travel expenses are archived in accordance with tax regulations.

Admission to a talent pool – Admission to a talent pool, if offered, is based on consent. Applicants are informed that their consent to be included in the talent pool is voluntary, has no influence on the current application process and that they can revoke their consent at any time for the future.

Duration of data retention in the applicant pool in months: 12

Job applications via email only.

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos). Job applicant details (e.g. Personal data, postal and contact addresses and the documents pertaining to the application and the information contained therein, such as cover letter, curriculum vitae, certificates, etc., as well as other information on the person or qualifications of applicants provided with regard to a specific job or voluntarily by applicants).
  • Data subjects: Job applicants.
  • Purposes of Processing: Job Application Process (Establishment and possible later execution as well as possible later termination of the employment relationship).
  • Legal Basis: Job application process as a pre-contractual or contractual relationship (Article 6 (1) (b) GDPR); Healthcare, occupational and social security processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(h) GDPR); Consent to processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(a) GDPR). Processing of special categories of personal data to protect vital interests (Article 9 (2)(c) GDPR).

Cloud Services

We use Internet-accessible software services (so-called “cloud services”, also referred to as “Software as a Service”) provided on the servers of its providers for the storage and management of content (e.g. document storage and management, exchange of documents, content and information with certain recipients or publication of content and information).

Within this framework, personal data may be processed and stored on the provider’s servers insofar as this data is part of communication processes with us or is otherwise processed by us in accordance with this privacy policy. This data may include in particular master data and contact data of data subjects, data on processes, contracts, other proceedings and their contents. Cloud service providers also process usage data and metadata that they use for security and service optimization purposes.

If we use cloud services to provide documents and content to other users or publicly accessible websites, forms, etc., providers may store cookies on users’ devices for web analysis or to remember user settings (e.g. in the case of media control).

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Customers; Employees (e.g. Employees, job applicants); Prospective customers. Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
  • Purposes of Processing: Office and organisational procedures. Information technology infrastructure (Operation and provision of information systems and technical devices, such as computers, servers, etc.).).
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

Newsletter and Electronic Communications

We send newsletters, e-mails and other electronic communications (hereinafter referred to as “newsletters”) only with the consent of the recipient or a legal permission. Insofar as the contents of the newsletter are specifically described within the framework of registration, they are decisive for the consent of the user. Otherwise, our newsletters contain information about our services and us.

In order to subscribe to our newsletters, it is generally sufficient to enter your e-mail address. We may, however, ask you to provide a name for the purpose of contacting you personally in the newsletter or to provide further information if this is required for the purposes of the newsletter.

Double opt-in procedure: The registration to our newsletter takes place in general in a so-called Double-Opt-In procedure. This means that you will receive an e-mail after registration asking you to confirm your registration. This confirmation is necessary so that no one can register with external e-mail addresses.

The registrations for the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process according to the legal requirements. This includes storing the login and confirmation times as well as the IP address. Likewise the changes of your data stored with the dispatch service provider are logged.

Deletion and restriction of processing: We may store the unsubscribed email addresses for up to three years based on our legitimate interests before deleting them to provide evidence of prior consent. The processing of these data is limited to the purpose of a possible defense against claims. An individual deletion request is possible at any time, provided that the former existence of a consent is confirmed at the same time. In the case of an obligation to permanently observe an objection, we reserve the right to store the e-mail address solely for this purpose in a blocklist.

The logging of the registration process takes place on the basis of our legitimate interests for the purpose of proving its proper course. If we commission a service provider to send e-mails, this is done on the basis of our legitimate interests in an efficient and secure sending system.

Contents:

Information about us, our services, promotions and offers.

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status). Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times).
  • Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
  • Purposes of Processing: Direct marketing (e.g. by e-mail or postal).
  • Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • Opt-Out: You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent or object to further receipt. You will find a link to cancel the newsletter either at the end of each newsletter or you can otherwise use one of the contact options listed above, preferably e-mail.

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Measurement of opening rates and click rates: The newsletters contain a so-called “web-beacon”, i.e. a pixel-sized file, which is retrieved from our server when the newsletter is opened or, if we use a mailing service provider, from its server. Within the scope of this retrieval, technical information such as information about the browser and your system, as well as your IP address and time of retrieval are first collected.

    This information is used for the technical improvement of our newsletter on the basis of technical data or target groups and their reading behaviour on the basis of their retrieval points (which can be determined with the help of the IP address) or access times. This analysis also includes determining whether newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked. This information is assigned to the individual newsletter recipients and stored in their profiles until the profiles are deleted. The evaluations serve us much more to recognize the reading habits of our users and to adapt our content to them or to send different content according to the interests of our users.

    The measurement of opening rates and click rates as well as the storage of the measurement results in the profiles of the users and their further processing are based on the consent of the users.

    A separate objection to the performance measurement is unfortunately not possible, in this case the entire newsletter subscription must be cancelled or objected to. In this case, the stored profile information will be deleted;
    Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).

  • CleverReach: E-mail dispatch and automation services; Service provider: CleverReach GmbH & Co. KG, //CRASH Building, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.cleverreach.com; Privacy Policy: https://www.cleverreach.com/en/privacy-policy/. Data Processing Agreement: Provided by the service provider.

Plugins and embedded functions and content

Within our online services, we integrate functional and content elements that are obtained from the servers of their respective providers (hereinafter referred to as “third-party providers”). These may, for example, be graphics, videos or city maps (hereinafter uniformly referred to as “Content”).

The integration always presupposes that the third-party providers of this content process the IP address of the user, since they could not send the content to their browser without the IP address. The IP address is therefore required for the presentation of these contents or functions. We strive to use only those contents, whose respective offerers use the IP address only for the distribution of the contents. Third parties may also use so-called pixel tags (invisible graphics, also known as “web beacons”) for statistical or marketing purposes. The “pixel tags” can be used to evaluate information such as visitor traffic on the pages of this website. The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user’s device and may include technical information about the browser and operating system, referring websites, visit times and other information about the use of our website, as well as may be linked to such information from other sources.

  • Processed data types: Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
  • Purposes of Processing: Provision of our online services and usability. Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Google Fonts (Provision on own server): Provision of font files for the purpose of a user-friendly presentation of our online services; Service provider: The Google Fonts are hosted on our server, no data is transmitted to Google; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • Font Awesome (Provision on own server): Display of fonts and symbols; Service provider: The Font Awesome icons are hosted on our server, no data is transmitted to the provider of Font Awesome; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • reCAPTCHA: We integrate the “reCAPTCHA” function to be able to recognise whether entries (e.g. in online forms) are made by humans and not by automatically operating machines (so-called “bots”). The data processed may include IP addresses, information on operating systems, devices or browsers used, language settings, location, mouse movements, keystrokes, time spent on websites, previously visited websites, interactions with ReCaptcha on other websites, possibly cookies and results of manual recognition processes (e.g. answering questions asked or selecting objects in images). The data processing is based on our legitimate interest to protect our online services from abusive automated crawling and spam; Service provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, , parent company: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.google.com/recaptcha/; Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy; Basis for third country transfer: EU-US Data Privacy Framework (DPF). Opt-Out: Opt-Out-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en, Settings for the Display of Advertisements: https://adssettings.google.com/authenticated.

Management, Organization and Utilities

We use services, platforms and software from other providers (hereinafter referred to as ” third-party providers”) for the purposes of organizing, administering, planning and providing our services. When selecting third-party providers and their services, we comply with the legal requirements.

Within this context, personal data may be processed and stored on the servers of third-party providers. This may include various data that we process in accordance with this privacy policy. This data may include in particular master data and contact data of users, data on processes, contracts, other processes and their contents.

If users are referred to the third-party providers or their software or platforms in the context of communication, business or other relationships with us, the third-party provider processing may process usage data and metadata that can be processed by them for security purposes, service optimisation or marketing purposes. We therefore ask you to read the data protection notices of the respective third party providers.

  • Processed data types: Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.). Users (e.g. website visitors, users of online services).
  • Purposes of Processing: Contact requests and communication; Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations. Office and organisational procedures.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • WeTransfer: Transferring files over the Internet; Service provider: WeTransfer BV, Oostelijke Handelskade 751, Amsterdam, 1019 BW, Netherlands; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://wetransfer.com. Privacy Policy: https://wetransfer.com/legal/privacy.

Changes and Updates to the Privacy Policy

We kindly ask you to inform yourself regularly about the contents of our data protection declaration. We will adjust the privacy policy as changes in our data processing practices make this necessary. We will inform you as soon as the changes require your cooperation (e.g. consent) or other individual notification.

If we provide addresses and contact information of companies and organizations in this privacy policy, we ask you to note that addresses may change over time and to verify the information before contacting us.

Terminology and Definitions

In this section, you will find an overview of the terminology used in this privacy policy. Where the terminology is legally defined, their legal definitions apply. The following explanations, however, are primarily intended to aid understanding.

  • Controller: “Controller” means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.
  • Personal Data: “personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
  • Processing: The term “processing” covers a wide range and practically every handling of data, be it collection, evaluation, storage, transmission or erasure.

USED IMAGES AND SOURCES

Regarding the authors’ photographs, graphics, and logos please respect the copyright and contact the agency and or the respective photographers and designers.

Thumbnail Attachment ID Title Attached to Source
20343 Pistolas_Romina_c_Triana_Hernandez_2_web Triana Hernandez
Paulina Tuchschneider 20188 Tuchschneider_Bild_cropped Paulina Tuchschneider
20160 Sandez_Mariana_c_Alejandro_Guyot_2_cropped
Rames Xelhuantzi 20139 Nilda_Chiaraviglio_c_Rames_Xelhuantzi(1)_cropped Rames Xelhuantzi
20029 Foto_Gruppenbild_cropped
20028 NW_Almeida_Martinez_Open Stage_FBM 2023_UE_kopie_2_cropped
Mireia Rodríguez 20004 Antonuccio_2_c_Mireia_Rodriguez_SW_cropped Mireia Rodríguez
David Gómez 19984 Baboun_David_Gomez_SW_cropped David Gómez
Unai Elorriaga 19982 Elorriaga_Unai_Privat_SW_cropped Unai Elorriaga
Unai Elorriaga 19950 Elorriaga_Unai_Privat_SW
19947 Baboun
19576 Teamfoto-2023-IMG_6021_SW-1-opt
19572 Nikolas-Freitag-300x300
19553 MertinWitt-40-years-Neon-Billboard-Mockup-1920x1280
19420 Timerman_1_c_Renato_Parada Renato Parada
19390 Fernandes_Sa_2_c_Felipe_Ferreira_BW Felipe Ferreira
19270 Adriana Lisboa Sierra Nichols
19110 Rojas_(c)_Katia Zarate_1_Quadrat_1080_SW Katia Zarate
19107 Fernandez_(c)_Alejandra_Lopez_021_Quadrat_1080_SW Alejandra Lopez
Leticia Martin 19089 Martin_(c)_Alejandra_Lopez_SW Alejandra López
18852 7e2d9685-e16e-44d8-a8c4-af0d1f5a430e
18820 Invitation16Feb23
Invitation Programme 2022 18581 Invitation Programme 2022_Nuri Cicek Nuri Cicek
Alexandre Vidal Porto 18268 PORTO_ Alexandre Vidal_(c)_Alexia Fidalgo Alexia Fidalgo
18256 9set_conversa_LidiaJorge_NicoleWitt_FB_News
18151 Subietas_Paniagua_IC_2020_1080_SW Privat
17897 del_Fuego_(c)_Andre_de_Toledo_Sader_Webseite Andre de Toledo Sader
17882 Almeida_E_(c)_Cecilia_Cortes_sw Cecilia Cortés
17762 Almeida_MI_(c)_familia_Almeida Private
Paulina Chiziane 17676 Chiziane__Private_Free of charge_webseite_sw Private
Tatiana Salem Levy 17658 Salem_Levy_(c)_Julia Seloti_1_free_of_charge_webseite SW Julia Seloti
Morgana Kretzmann 17616 Kretzmann_(c)_Paulo Scott Paulo Scott
17104 Perez Alonso_(c)_Alejandra Lopez Alejandra Lopez
16851 de_Almeida_c_Humberto Brito Humberto Brito
15898 01-MW-Partner-oasyscultural1x
15893 01-MW-Partner-flip1x
15892 01-MW-Partner-publishnews1x
15888 01-MW-Partner-otra-mirada1x
15887 01-MW-Partner-Spain-2022-Guest-of-honour1x
Paulo Scott - Marrom e Amarelo Slider 1 15855 Scott-MeA-Bookfest-Slider-BooksAndMobile-1920x1280-Final Book Cover by Alfaguara / Background designed by Freepik - www.freepik.com
Marc-Uwe Kling - QualityLand 2.0 15852 Kling-QL-2-0-Street-Mockup-1-1920x1280 Book Cover Design by Roman Klein / Background designed by Freepik - www.freepik.com
MertinWitt Excellence Award Cards 15837 MertinWitt-Excellence-Award-2015-Mockup-Cards-1920-1280 Background designed by Freepik - www.freepik.com
Marc-Uwe Kling QualityLand 2.0 15833 KLING-Marc-Uwe-QualityLand-2-0-1080x1080-opt Ullstein Verlag / Roman Klein
Luis Sepúlveda 15831 SEPULVEDA-Luis-c-Literarische-Agentur-MertinWitt Literarische Agentur MertinWitt
Lídia Jorge - FIL Prize 2020 15814 Jorge-Lidia-FIL-Prize-2020-Street-Mockup-4-1920x1280 Author Photo: João Pedro Marnoto / Background designed by Freepik - www.freepik.com
Jesús Díaz 15810 DIAZ-Jesus-c-Anne-Loescher_1080x1080-sw-opt Anna Löscher
José Saramago 15801 SARAMAGO-Jose-c-Pedro-Soares-1080x1080-sw-opt Pedro Soares
Óscar Núñez Olivas 15799 NUNEZ-OLIVAS-Oscar-c-Ezequiel-Becerra-1080x1080-sw-opt- Ezequiel Becerra
Antonio Callado 15795 CALLADO-Antonio-c-Ana-Arruda-1080x1080-sw-opt Ana Arruda
Andrea Blanqué 15793 BLANQUE-Andrea-c-Robert-Yabeck-1080x1080-sw-opt Robert Yabeck
Baptista-Bastos 15791 BAPTISTA-BASTOS-c-Pedro-Soares--1080x1080-sw-opt Pedro Soares
Eduardo Belgrano Rawson 15789 BELGRANO-RAWSON-Eduardo-c-Ary-Kaplan-1080x1080-sw-opt Ary Kaplan
Luís Cardoso 15787 CARDOSO-Luis-c-Maria-Campos-1080x1080-sw-opt Maria Campos
Rodrigo Guedes de Carvalho 15785 CARVALHO-Rodrigo-Guedes-de-c-Augusto-Brazio-1080x1080-sw-opt Augusto Brázio
Carlos Heitor Cony 15783 CONY-Carlos-Heitor-c-Carlos-da-Silva-Assuncao-Filho-1080x1080-sw-opt Carlos da Silva Assunção Filho
Mercedes Güiraldes 15781 GUEIRALDES-Mercedes-c-Alejandra-Lopez-1080x1080-sw-opt Alejandra Lopez
Silvina Ocampo 15779 OCAMPO-Silvina-c-Adolfo-Bioy-Casares-1080x1080-sw-opt Adolfo Bioy Casares
Anacristina Rossi 15777 ROSSI-Anacristina-c-Jorge-Gonzalez-1080x1080-sw-opt Jorge González
Miguel Torga 15775 TORGA-Miguel-c-Estate-of-Miguel-Torga-1080x1080-sw-opt Estate of Miguel Torga
José Luandino Vieira 15773 VIEIRA-Luandino-c-Editorial-Caminho-1080x1080-sw-opt Editorial Caminho
Irene Vilar 15771 VILAR-Irene-c-Gary-Isaacs-1080x1080-sw-opt Gary Isaacs
Rolf Wiggershaus 15769 WIGGERSHAUS-Rolf-c-Renate-Wiggershaus-1080x1080-sw-opt Renate Wiggershaus
Jennifer Thorndike 15767 THORNDIKE-Jennifer-c-Jennifer-Thorndike-1080x1080-sw-opt Jennifer Thorndike
Ray-Güde Mertin 15766 MERTIN-Ray-Guede-c-Ray-Guede-Mertin-1080x1080-sw-opt-2 Ray-Güde Mertin
15626 01-MW-Partner-Leipziger-Buchmesse
Edgar Hilsenrath 15574 In-Memoriam-Edgar-Hilsenrath-1080-1080-sw-opt Ken Kubota
15492 01-MW-Partner-Excellence-Award-2015
15445 WOJCIECHOWSKA-Danuta-c-Orlando-Teixeira-1080x1080-sw-opt Orlando Teixeira
15439 01-MW-Partner-Republica-Portuguesa
15385 01-MW-Partner-Programa-Sur
15384 01-MW-Partner-Feria-Int-Del-Libro-Guadalajara
15383 01-MW-Partner-Camoes-Instituto-Portugal
15377 02-MW-Frankfurter-Buchmesse
15374 01-MW-Partner-Goetebirg-Book-Fair
15373 01-MW-Partner-filbo
15369 01-MW-Partner-Camara-Colombiana-Del-Libro
Santiago Kovadloff 14811 KOVADLOFF-Santiago-c-Silvio-Frabrikant-1080x1080-sw-opt Silvio Frabrikant
Isabel Baboun Garib 14793 BABOUN-GARIB-Isabel-c-Alvaro-Paz-Penna-1080x1080-sw-opt Álvaro Paz Penna
Djaimilia Pereira de Almeida 14791 ALMEIDA-Djaimilia-Pereira-de-c-Humberto-Brito-1080x1080-sw-opt Humberto Brito
Agustín Fernández Mallo 14789 FERNANDEZ-MALLO-Augustin-c-Ivan-Gimenez-1080x1080-sw-opt Ivan Gimenez
Andrea Ferrari 14675 FERRARI-Andrea-c-Ernesto-Tiffenberg-1080-1080-sw-opt Ernesto Tiffenberg
Moacyr Scliar 14530 SCLIAR-Moacyr-c-Judith-Scliar-1080x1080-sw-opt Judith Scliar
Diego Paszkowski 14528 PASZKOWSKI-Diego-c-Privat-1080x1080-sw-opt Diego Paszkowski
Lídia Jorge 14525 JORGE-Lidia-c-Frank-Ferville-1080x1080-sw-opt Frank Ferville
Agustina Bessa-Luís 14523 BESSA-LUIS-Agustina-c-Sophie-Bassouls-Rush-1080x1080-sw-opt Sophie Bassouls Rush
Augusto Boal 14500 BOAL-Augusto-c-Fabian-Boal-1080x1080-sw-opt Fabian Boal
Loredano 14366 LOREDANO-c-Daniela-Chindler-1080x1080-sw-opt Daniela Chindler
Fernando Fagnani 14350 FAGNANI-Fernando-c-Privat-1080x1080-sw-opt Fernando Fagnani
Alberto Torres Blandina 14347 TORRES-BLANDINA-Alberto-c-Marta-Fornes-1080x1080-sw-opt Marta Fornes
Leticia Martin 14345 MARTIN-Leiticia-c-Alejandra-Miguez-1080x1080-sw-opt Alejandra Miguez
José Luís Peixoto 14344 PEIXOTO-c-Patricia-Santos-Pinto-1080x1080-sw-opt Patricia Santos Pinto
Marc-Uwe Kling 14256 KLING-Marc-Uwe-c-Ramon-Kramer-1080x1080-sw-opt Ramon Kramer
Richard Zimler 14092 ZIMLER-Richard-c-Hernani-Pereira-1080x1080-sw-opt Hernani Pereira
Jian Xin Zhou 14090 ZHOU-Jian-Xin-c-by-the-author-1080x1080-sw-opt Jian Xin Zhou
Jesús Zárate 14088 ZARATE-Jesus-c-Estate-of-Jesus-Zarate-1080x1080-sw-opt Estate of Jesús Zárate
Fan Wu 14086 WU-Fan-c-Mattias-Cedergren-1080x1080-sw-opt Mattias Cedergren
Ariel Urquiza 14082 URQUIZA-Ariel-c-Ariel-Urquiza-1080x1080-sw-opt Ariel Urquiza
Henry Trujillo 14080 TRUJILLO-Henry-c-Maria-Trabal-1080x1080-sw-opt Maria Trabal
Joca Reiners Terron 14078 TERRON-Joca-Reiners-Rafael-Roncato-1080x1080-sw-opt Rafael Roncato
Gonçalo M. Tavares 14076 TAVARES-Goncalo-M-c-Joana-Caiano-1080x1080-sw-opt Joana Caiano
Mónica Subietas 14074 SUBIETAS-Monica-c-Luis-Lumbreras-1080x1080-sw-opt Luis Lumbreras
Andrea Stefanoni 14072 STEFANONI-Andrea-c-Silvana-Sergio-1080x1080-sw-opt Silvana Sergio
Ana María Shua 14070 SHUA-Ana-Maria-c-Silvio-Fabrykant-1080x1080-sw-opt Silvio Fabrikant
Paulo Scott 14068 SCOTT-Paulo-c-Renato-Parada-1080x1080-sw-opt Renato Parada
Sergio Schmucler 14064 SCHMUCLER-Sergio-c-The-Estate-of-Sergio-Schmucler-1080x1080-sw-opt The Estate of Sergio Schmucler
Camilo Sánchez 14062 SANCHEZ-Camilo-c-Florencia-Downes-Agencia-Telam-1080x1080-sw-opt Florencia Downes / Agenzia Télam
Carola Saavedra 14060 SAAVEDRA-Carine-c-Wallauer-1080x1080-sw-opt Carine Wallauer
Tabajara Ruas 14058 RUAS-Tabajara-c-Privat-1080x1080-sw-opt Tabajara Ruas
Mauricio Rosencof 14056 ROSENCOF-Mauricio-c-Carlos-Contrera-1080x1080-sw-opt Carlos Contrera
João Guimarães Rosa 14054 ROSA-Joao-Guimaraes-c-Privat-1080x1080-sw-opt João Guimarães Rosa
Hernán Ronsino 14052 RONSINO-Hernan-c-Vito-Rivelli-1080x1080-sw-opt Vito Rivelli
Graciliano Ramos 14048 RAMOS-Gracilian-c-by-the-author-1080x1080-sw-opt Graciliano Ramos
Daniel Quirós 14046 QUIROS-Daniel-c-Christine-Schatz-1080x1080-sw-opt Christine Schatz
Boris Quercia 14044 QUERCIA-Boris-c-Antonio-Quercia-1080x1080-sw-opt Antonio Quercia
Lucía Puenzo 14042 PUENZO-Lucia-c-Laura-Ortego-1080x1080-sw-opt Laura Ortego
Pepetela 14038 PEPETELA-c-Jorge-Nogueira-1080x1080-sw-opt Jorge Nogueira
José Luiz Passos 14034 PASSOS-Jose-Luiz-c-Fernanda-Fiamoncini-1080x1080-sw-opt Fernanda Fiamoncini
Eduardo Antonio Parra 14032 PARRA-Eduardo-Antonio-c-Marcelo-Uribe-1080x1080-sw-opt Marcelo Uribe
Jaime Panqueva 14030 PANQUEVA-Jaime-c-Karla-Macias-1080x1080-sw-opt Karla Macías
Débora Mundani 14026 MUNDANI-Debora-c-Candela-Cabrera-1080x1080-sw-opt Candela Cabrera
Jan Jacobs Mulder 14024 MULDER-Jan-Jacobs-c-Daan-Brand-1080x1080-sw-opt Daan Brand
Nelson Motta 14022 MOTTA-Nelson-c-C-Egberto-1080x1080-sw-opt C. Egberto
Betty Mindlin 14020 MINDLIN-Betty-c-Lucia-Mindlin-Loeb-1080x1080-sw-opt Lúcia Mindlin Loeb
Luis Mey 14018 MEY-Luis-c-Andrea-Stefanoni-1080x1080-sw-opt Andrea Stefanoni
Pedro Rosa Mendes 14016 MENDES-Pedro-Rosa-c-Ekko-von-Schwichow-1080x1080-sw-opt Ekko von Schwichow
Patrícia Melo 14014 MELO-Patricia-c-Adriano-Heitmann-1080x1080-sw-opt Adriano Heitmann
Patrícia Melo 14013 MELO-Patricia-c-Adriano-Heitmann-1080x719-sw-opt Adriano Heitmann
Filipa Melo 14012 MELO-Filipa-c-Joao-Fransico-Vilhena-1080x1080-sw-opt João Fransico Vilhena
Susana Medina 14010 MEDINA-Susana-c-Derek-Ogbourne-1080x1080-sw-opt Derek Ogbourne
Vanessa da Mata 14008 MATA-Vanessa-da-c-Geraldo-Pestalozzi-1080x1080-sw-opt Geraldo Pestalozzi
Federico Mastrogiovanni 14006 MASTROGIOVANNI-Federico-c-GiuliaIacolutti-1080x1080-sw-opt Guilia Iacolutti
Leticia Martin 14004 MARTIN-Leticia-c-Luis-Andrade-1080x1080-sw-opt Luis Andrade
Paulo Lins 13998 LINS-Paulo-c-Imago-Eastnews-1080x1080-sw-opt Imago Eastnews
Flávia Lins e Silva 13996 LINS-E-SILVA-Flavia-c-Author-1080x1080-sw-opt Flávia Lins e Silva
Tatiana Salem Levy 13994 LEVY-Tatiana-Salem-c-Pedro-Loureiro-1080x1080-sw-opt Pedro Loureiro
Lídia Jorge 13988 JORGE-Lidia-c-Joao-Pedro-Marnoto-1080x1080-sw-opt João Pedro Marnoto
Sylvia Iparraguirre 13984 IPARRAGUIRRE-Sylvia-c-Edgardo-Gomez-1080x1080-sw-opt Edgardo Gómez
Rogelio Guedea 13982 GUEDEA-Rogelio-c-Megan-Saltzman-1080x1080-sw-opt Megan Saltzman
Peter Grandbois 13980 GRANDBOIS-Peter-c-Tanya-Wilson-Lopez-1080x1080-sw-opt Tanya Wilson Lopez
Guiomar de Grammont 13978 GRAMMONT-Guiomar-de-c-Carol-Reis-867x867-sw-opt Carol Reis
Marcial Gala 13974 GALA-Marcial-c-Ana-Eichenbronner-1080x1080-sw-opt Anna Eichenbronner
Milton Fornaro 13972 FORNARO-Milton-c-Ezquil-Munoz-1080x1080-sw-opt Ezequiel Muñoz
Marcelo Figueras 13970 FIGUERAS-Marcelo-c-Alejandra-Lopez-1080x1080-sw-opt Alejandra López
Ferréz 13968 FERREZ-c-Almeida-Rocha-1080x1080-sw-opt Almeida Rocha
Unai Elorriaga 13958 ELORRIAGA-Unai-c-Argazky-1080x1080-sw-opt Argazky
Mario Delgado Aparaín 13954 DELGADO-APARAIN-Mario-c-Mario-Tolosa-1080x1080-sw-opt Mario Tolosa
Mia Couto 13950 COUTO-Mia-c-Alfredo-Cunha-1080x1080-sw-opt Alfredo Cunha
João Paulo Borges Coelho 13948 COELHO-Joao-Paulo-Borges-c-M-M-Seno-1080x1080-sw-opt M. M. Seno
Abelardo Castillo 13944 CASTILLIO-Abelardo-c-Alejandro-Guyot-1080x1080-sw-opt Alejandro Guyot
Laura Castañón 13942 CASTANON-Laura-c-Ricardo-Solis-1080x1080-sw-opt Ricardo Solis
Mário de Carvalho 13940 CARVALHO-Mario-de-c-Paulo-Castanheira-1080x1080-sw-opt Paulo Castanheira
Jorge Carrión 13938 CARRION-Jorge-c-Pedro-Madueno-1080x1080-sw-opt Pedro Madueno
Jorge Carrión 13937 CARRION-Jorge-c-Pedro-Madueno-720x1080-sw-opt Pedro Madueno
Dulce Maria Cardoso 13934 CARDOSO-Dulce-Maria-c-Tiago-Miranda-1080x1080-sw-opt Tiago Miranda
Andrés Burgos 13932 BURGOS-Andres-c-Alejandro-Lopez-1080x1080-sw-opt Alejandro López
Fernando Bonassi 13930 BONASSI-Fernando-c-Cris-Bierrenbach-1080x1080-sw-opt Cris Bierrenbach
Sergio Bizzio 13922 BIZZIO-Sergio-c-Julia-Gutierrez-1080x1080-sw-opt Julia Gutiérrez
Khalil Bendib 13920 BENDIB-Khalil-SEPULVEDA-Luis-c-Song-Chin-Bendib-1080x1080-sw-opt Song Chin Bendib
Sergio Bambaren 13914 BAMBAREN-Sergio-c-Sylvia-Figl-1080x1080-sw-opt Sylvia Figl
Julieta Arroquy 13910 ARROQUY-Julieta-c-Mariela-Bobba-1080x1080-sw-opt Mariola Bobba
João Amaral 13908 AMARAL-Joao-Privat-1080x1080-sw-opt João Amaral
Germano Almeida 13906 ALMEIDA-Germano-c-Raquel-Almeida-1080x1080-sw-opt Raquel Almeida
Eugenia Almeida 13904 ALMEIDA-Eugenia-c-Privat-1080x1080-sw-opt Eugenia Almeida
Bachtyar Ali 13902 ALI-Bachtyar-c-Khasraw-Hamakarim-1080x1080-sw-opt Khasraw Hamakarim
Orfa Alarcón 13900 ALARCON-Orfa-by-herself-1080x1080-sw-opt Orfa Alarcón
José Eduardo Agualusa 13897 AGUALUSA-Jose-c-Rosa-Cunha-1080x1080-sw-opt Rosa Cunha
Héctor Abad Faciolince 13896 ABAD-FACIOLINCE-Hector-c-Daniela-Abad-1080x1080-sw-opt Daniela Abad
Ute Evers 13646 IMG_6012-Ute-Evers-300x300
Nicole Witt 13632 IMG_6027-Nicole-Witt-300x300
Carolin Janitschke 13629 IMG_6026-Carolin-Janitschke-300x300